Tel. 453 620 820kontakt@dworbysina.plSprawdź dostępnośćENGLISH
Menu Zamknij

Polityka prywatności i cookies

Obowiązuje od 19 września 2026 r.

Ta strona opisuje, jakie informacje zbiera witryna dworbysina.pl podczas jej przeglądania. Zasady przetwarzania danych gości w związku z rezerwacją i pobytem opisujemy na stronie Prywatność i RODO.

Kto odpowiada za dane

Administratorem danych jest Dwór Bysina, Łukasz Domanus, Bysina 335, 32-400 Myślenice. W sprawach prywatności prosimy o kontakt: kontakt@dworbysina.pl, tel. 453 620 820.

Pliki cookie

Nie używamy plików cookie reklamowych, marketingowych ani analitycznych i nie śledzimy Państwa na innych stronach. Witryna może zapisać tylko jeden niezbędny plik cookie:

  • cookie_notice_accepted – zapamiętuje, że zamknęli Państwo informację o plikach cookie, żeby nie pokazywać jej ponownie. Jest ważny przez miesiąc.

WordPress zapisuje osobom logującym się do panelu administracyjnego strony własne pliki cookie logowania. Nie dotyczy to gości przeglądających stronę.

Pliki cookie można w każdej chwili usunąć lub zablokować w ustawieniach przeglądarki. Strona będzie działać poprawnie także bez nich.

Statystyki odwiedzin

Aby wiedzieć, które strony są czytane i skąd przychodzą goście, liczymy anonimowe statystyki odwiedzin dwoma narzędziami działającymi wyłącznie na naszych serwerach: Koko Analytics (na serwerze strony) oraz Umami (na naszym serwerze w centrum danych Hetzner w Unii Europejskiej, pod adresem stats.domanus.pl). Statystyki:

  • nie używają plików cookie i niczego nie zapisują na Państwa urządzeniu,
  • nie zapisują adresu IP; do rozpoznania ponownej wizyty serwer tworzy anonimowy skrót z danych technicznych przeglądarki i losowego klucza zmienianego regularnie, więc nie da się na tej podstawie ustalić, kim Państwo są,
  • obejmują liczbę odwiedzin, oglądane podstrony, datę, adres strony, z której nastąpiło przejście, oraz ogólne dane techniczne (rodzaj urządzenia, przeglądarka, system, kraj ustalony z adresu IP, który nie jest zapisywany),
  • nie są nikomu przekazywane ani łączone z innymi danymi,
  • nie są zbierane, jeśli w przeglądarce włączona jest opcja „Do Not Track” (dotyczy Umami),
  • są przechowywane w formie zbiorczej przez 36 miesięcy.

Podstawą jest nasz prawnie uzasadniony interes w ulepszaniu strony (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Usługi zewnętrzne

  • Rezerwacja online (BedBooking). Kalendarz dostępności i formularz rezerwacji dostarcza system BedBooking (bed-booking.com). Na stronach z kalendarzem przeglądarka łączy się z serwerami BedBooking oraz z Google Fonts (czcionki używane przez kalendarz), które w tym celu otrzymują adres IP. Dane wpisane w formularzu rezerwacji są przetwarzane w systemie BedBooking w celu obsługi rezerwacji.
  • Mapa Google. Mapa na stronie Kontakt wczytuje się dopiero po kliknięciu przycisku „Pokaż mapę”. Wtedy Google może zapisać własne pliki cookie – zasady opisuje polityka prywatności Google.
  • Facebook, Booking.com i inne linki. Linki do innych serwisów to zwykłe odnośniki; te serwisy nie są wczytywane na naszej stronie. Po kliknięciu obowiązują zasady danego serwisu.

Logi serwera

Serwer hostingowy (dhosting.pl) zapisuje techniczne logi zapytań – m.in. adres IP, datę, adres podstrony i typ przeglądarki – w celu zapewnienia bezpieczeństwa i wykrywania nadużyć. Logi są przechowywane przez okres określony przez dostawcę hostingu i nie są przez nas wykorzystywane do analizy ruchu.

Państwa prawa

Mają Państwo prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania oraz wniesienia sprzeciwu. Przysługuje Państwu również prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).

Zmiany

O zmianach w tej polityce informujemy, aktualizując tę stronę i datę na jej początku.